蓟jì门mén春chūn雨yǔ散sàn浮fú埃āi，烟yān树shù溟míng濛méng霁jì欲yù开kāi。

十shí里lǐ清qīng阴yīn连lián紫zǐ陌mò，半bàn空kōng翠cuì影yǐng接jiē金jīn台tái。

东dōng风fēng叶yè暗àn留liú莺yīng语yǔ，落luò日rì林lín深shēn看kàn鸟niǎo回huí。

记jì得dé清qīng明míng携xié酒jiǔ处chù，碧bì桃táo花huā底dǐ坐zuò徘pái徊huái。