日rì没méi渡dù口kǒu昏hūn，水shuǐ风fēng著zhù人rén热rè。

渔yú灯dēng带dài萤yíng火huǒ，微wēi光guāng互hù明míng灭miè。

舟zhōu人rén报bào水shuǐ程chéng，路lù远yuǎn行xíng欲yù歇xiē。

故gù山shān不bù分fēn明míng，目mù尽jìn心xīn力lì绝jué。

遥yáo想xiǎng山shān中zhōng人rén，待dài人rén仍réng待dài月yuè。