放fàng舟zhōu下xià鱼yú复fù，势shì与yǔ蛟jiāo龙lóng争zhēng。

纬wěi繣huà云yún摇yáo三sān峡xiá影yǐng，微wēi茫máng月yuè照zhào万wàn川chuān城chéng。

可kě怜lián万wàn里lǐ飘piāo蓬péng客kè，苍cāng苔tái露lù冷lěng东dōng山shān石shí。

见jiàn说shuō仙xiān翁wēng此cǐ结jié庐lú，暂zàn向xiàng云yún阳yáng停tíng挂guà席xí。

是shì时shí边biān关guān豺chái虎hǔ惊jīng，朔shuò风fēng正zhèng搅jiǎo黄huáng沙shā碛qì。

翁wēng昔xī威wēi灵líng辽liáo海hǎi间jiān，今jīn皇huáng拊fǔ髀bì兴xīng叹tàn息xī。

问wèn翁wēng翁wēng不bù言yán，举jǔ觞shāng视shì遥yáo天tiān。

愿yuàn续xù扶fú嘉jiā隐yǐn，高gāo歌gē郭guō子zǐ篇piān。

青qīng灯dēng白bái发fā照zhào奇qí骨gǔ，永yǒng夜yè玄xuán谈tán真zhēn夙sù缘yuán。

五wǔ峰fēng拔bá秀xiù出chū浮fú堨ài，百bǎi壶hú雅yǎ致zhì忘wàng高gāo年nián。

君jūn不bù见jiàn盖gài世shì英yīng雄xióng固gù陵líng道dào，只zhī今jīn但dàn见jiàn虞yú姬jī草cǎo。

又yòu不bù见jiàn挥huī金jīn买mǎi赋fù悲bēi长cháng门mén，时shí违wéi屏píng弃qì如rú孤gū豚tún。

风fēng尘chén廿niàn载zǎi无wú宁níng处chù，黄huáng鹄hú乾qián坤kūn成chéng再zài举jǔ。

一yī醉zuì翁wēng家jiā曲qū米mǐ春chūn，江jiāng皋gāo细xì洒sǎ如rú酥sū雨yǔ。