短duǎn发fā行xíng秋qiū郭guō，尘chén沙shā记jì旧jiù禅chán。

长cháng天tiān依yī片piàn鸟niǎo，远yuǎn树shù入rù孤gū烟yān。

野yě旷kuàng寒hán沙shā外wài，江jiāng深shēn细xì雨yǔ前qián。

马mǎ蹄tí怜lián暮mù色sè，藤téng月yuè自zì娟juān娟juān。