征zhēng帆fān日rì已yǐ远yuǎn，回huí波bō不bù相xiāng待dài。

暝míng色sè孤gū峰fēng来lái，故gù乡xiāng何hé处chù在zài。

日rì淡dàn墟xū里lǐ烟yān，云yún尽jìn天tiān边biān海hǎi。

如rú何hé暮mù相xiāng思sī，坐zuò令lìng鬓bìn容róng改gǎi。