早zǎo起qǐ雪xuě初chū晴qíng，百bǎi鸟niǎo无wú一yī声shēng。

吾wú门mén政zhèng冷lěng落luò，老lǎo眼yǎn借jiè光guāng明míng。

独dú立lì望wàng何hé极jí，溪xī山shān如rú此cǐ清qīng。

唯wéi应yìng剡yǎn中zhōng棹zhào，昨zuó夜yè有yǒu人rén行xíng。