孤gū客kè逢féng春chūn暮mù，缄jiān情qíng寄jì旧jiù游yóu。

海hǎi隅yú人rén使shǐ远yuǎn，书shū到dào洛luò阳yáng秋qiū。

马mǎ卿qīng犹yóu有yǒu壁bì，渔yú父fù自zì无wú家jiā。

想xiǎng子zǐ今jīn何hé处chù，扁biǎn舟zhōu隐yǐn荻dí花huā。

林lín中zhōng观guān易yì罢bà，溪xī上shàng对duì鸥ōu闲xián。

楚chǔ俗sú饶ráo辞cí客kè，何hé人rén最zuì往wǎng还hái。