金jīn马mǎ避bì世shì客kè，谈tán谐xié玩wán汉hàn朝cháo。

石shí门mén抱bào关guān人rén，长cháng往wǎng闭bì寂jì寥liáo。

丝sī虫chóng日rì夜yè织zhī，劳láo苦kǔ则zé以yǐ食shí。

竹zhú生shēng罹lí斧fǔ斤jīn，高gāo林lín乃nǎi其qí贼zéi。

匏páo樽zūn酌zhuó吾wú子zǐ，虽suī陋lòu意yì不bù浅qiǎn。

土tǔ德dé贵guì重zhòng迟chí，水shuǐ德dé贵guì深shēn远yuǎn。

革gé能néng谈tán鲲kūn鹏péng，晚wǎn乃nǎi得dé庄zhuāng周zhōu。

木mù雁yàn两liǎng不bù居jū，相xiāng期qī无wú待dài游yóu。