舍shè後hòu钟zhōng梵fàn炉lú烟yān长cháng，舍shè前qián帘lián影yǐng竹zhú苍cāng苍cāng。

事shì亲qīn暖nuǎn席xí扇shàn枕zhěn凉liáng，中zhōng有yǒu一yī士shì鬓bìn苍cāng浪làng。

同tóng心xīn之zhī心xīn兰lán麝shè香xiāng，与yǔ游yóu者zhě谁shuí似sì姓xìng杨yáng。

朝cháo发fā枉wǎng渚zhǔ夕xī辰chén阳yáng，怀huái瑾jǐn握wò瑜yú秪dī自zì伤shāng。

东dōng有yǒu浊zhuó河hé西xī清qīng漳zhāng，胡hú为wèi搔sāo头tóu卢lú泉quán思sī茫máng茫máng。

清qīng明míng在zài躬gōng不bù在zài水shuǐ，此cǐ曹cáo狡jiǎo狯kuài可kě心xīn死sǐ。