伟wěi邛qióng崃lái之zhī美měi竹zhú，初chū发fā迹jì於wū(左zuǒ牛niú右yòu羊yáng)(左zuǒ牛niú右yòu可kě)。

有yǒu山shān而ér不bù险xiǎn，有yǒu水shuǐ而ér无wú波bō。

金jīn声shēng而ér玉yù节jié，故gù贯guàn四sì时shí而ér不bù改gǎi其qí柯kē。

郭guō子zǐ遗yí我wǒ，扶fú余yú涧jiàn阿ā。

坐zuò则zé倚yǐ胡hú床chuáng棐fěi几jǐ，行xíng则zé随suí青qīng笠lì绿lǜ蓑suō。

吾wú衰shuāi也yě久jiǔ矣yǐ，视shì尔ěr畏wèi友yǒu。

予yǔ琢zhuó予yǔ磨mó，百bǎi世shì以yǐ俟sì圣shèng人rén而ér不bù惑huò，则zé涪fú皤pó不bù负fù筇qióng竹zhú。

危wēi而ér不bù扶fú，颠diān而ér不bù持chí，惟wéi筇qióng竹zhú之zhī负fù涪fú皤pó。