富fù贵guì常cháng多duō覆fù族zú忧yōu，贱jiàn贫pín骨gǔ肉ròu不bù相xiāng收shōu。

独dú乘chéng舟zhōu去qù值zhí花huā雨yǔ，寄jì得dé书shū来lái应yìng麦mài秋qiū。

行xíng李lǐ淮huái山shān三sān四sì驿yì，风fēng波bō春chūn水shuǐ一yī双shuāng鸥ōu。

人rén言yán离lí别bié愁chóu难nán遣qiǎn，今jīn日rì真zhēn成chéng始shǐ欲yù愁chóu。