朝cháo事shì鞍ān马mǎ早zǎo，吏lì曹cáo文wén墨mò拘jū。

初chū无wú尺chǐ寸cùn补bǔ，但dàn于yú朋péng友yǒu疏shū。

岂qǐ如rú箪dān瓢piáo子zǐ，卧wò起qǐ一yī床chuáng书shū。

炙zhì背bèi道dào尧yáo舜shùn，雪xuě屋wū相xiāng与yǔ娱yú。

步bù出chū城chéng东dōng门mén，野yě鸟niǎo吟yín废fèi墟xū。

颇pō知zhī富fù贵guì事shì，势shì穷qióng心xīn亦yì舒shū。

诗shī来lái献xiàn穷qióng状zhuàng，水shuǐ饼bǐng嚼jiáo冰bīng蔬shū。

斗dòu酒jiǔ得dé醉zuì否fǒu，枵xiāo腹fù如rú瓠hù壶hú。

亦yì可kě召zhào西xī舍shè，侯hóu嬴yíng非fēi博bó徒tú。