帝dì城chéng西xī下xià望wàng西xī山shān。
城chéng居jū岁suì又yòu残cán。
万wàn家jiā风fēng雪xuě一yī家jiā寒hán。
青qīng灯dēng语yǔ夜yè阑lán。
人rén＊瓮wèng，鬼guǐ门mén关guān。
无wú穷qióng人rén往wǎng还hái。
求qiú官guān莫mò要yào近jìn长cháng安ān。
长cháng安ān行xíng路lù难nán。