风fēng带dài寒hán，秋qiū正zhèng好hǎo，

蕙huì兰lán无wú端duān先xiān老lǎo。

云yún杳yǎo杳yǎo，树shù依yī依yī，

离lí人rén殊shū未wèi归guī。

搴qiān罗luó幕mù，凭píng朱zhū阁gé，

不bù独dú堪kān悲bēi寥liáo落luò。

月yuè东dōng出chū，雁yàn南nán飞fēi，

谁shuí家jiā夜yè捣dǎo衣yī。