江jiāng南nán雪xuě不bù到dào，霜shuāng露lù满mǎn山shān村cūn。

纸zhǐ被bèi欺qī毡zhān厚hòu，茅máo檐yán笑xiào瓦wǎ温wēn。

何hé曾céng凝níng沼zhǎo渌lù，有yǒu意yì隔gé朝cháo暾tūn。

底dǐ日rì身shēn无wú事shì，高gāo眠mián不bù出chū门mén。

清qīng霜shuāng欺qī客kè病bìng，乘chéng夜yè逼bī窗chuāng扉fēi。

坐zuò睡shuì依yī炉lú暖nuǎn，细xì声shēng闻wén叶yè飞fēi。

蕉jiāo絺chī空kōng满mǎn箧qiè，砧zhēn杵chǔ旋xuán催cuī衣yī。

起qǐ看kàn庭tíng前qián草cǎo，松sōng筠yún未wèi觉jué非fēi。