西xī山shān学xué采cǎi薇wēi，东dōng坡pō学xué煮zhǔ羹gēng。

昔xī在zài建jiàn城chéng市shì，岂qǐ复fù衣yī冠guān情qíng。

朋péng友yǒu日rì已yǐ疏shū，止zhǐ接jiē盲máng赵zhào生shēng。

啬sè智zhì徇xùn所suǒ安ān，元yuán气qì赖lài以yǐ存cún。

时shí於wū星xīng寂jì中zhōng，稍shāo护hù乱luàn与yǔ昏hūn。

河hé流liú发fā九jiǔ地dì，欲yù挽wǎn升shēng天tiān门mén。

枉wǎng用yòng十shí年nián力lì，仅jǐn余yú一yī灯dēng温wēn。

老lǎo病bìng竟jìng未wèi除chú，惊jīng呼hū欲yù狂kuáng奔bēn。

何hé日rì新xīn雨yǔ余yú，得dé就jiù季jì主zhǔ论lùn。