夜yè雨yǔ挟xié西xī风fēng，摵sè摵sè撼hàn庭tíng树shù。

浮fú生shēng堪kān几jǐ秋qiū，青qīng鬓bìn忽hū已yǐ素sù。

铅qiān刀dāo刲kuī九jiǔ牛niú，策cè蹇jiǎn望wàng长cháng路lù。

所suǒ操cāo莽mǎng无wú奇qí，自zì好hǎo徒tú自zì误wù。

改gǎi弦xián调tiáo新xīn声shēng，履lǚ道dào易yì故gù步bù。

收shōu功gōng在zài桑sāng榆yú，其qí敢gǎn怨yuàn迟chí莫mò。