民mín力lì久jiǔ已yǐ竭jié，天tiān乎hū不bù见jiàn怜lián。

三sān年nián两liǎng遭zāo水shuǐ，十shí室shì九jiǔ无wú烟yān。

田tián没méi官guān徵zhǐ赋fù，家jiā贫pín子zǐ卖mài钱qián。

秋qiū风fēng江jiāng上shàng路lù，忽hū见jiàn渡dù江jiāng船chuán。