端duān居jū倦juàn烦fán暑shǔ，园yuán圃pǔ久jiǔ不bù窥kuī。

雨yǔ余yú秋qiū气qì新xīn，红hóng叶yè生shēng紫zǐ梨lí。

形xíng骸hái得dé萧xiāo散sàn，不bù知zhī环huán堵dǔ卑bēi。

何hé能néng效xiào流liú俗sú，把bǎ酒jiǔ须xū菊jú枝zhī。

登dēng高gāo已yǐ可kě醉zuì，四sì野yě青qīng云yún垂chuí。