傍bàng东dōng风fēng，寻xún旧jiù事shì，愁chóu脸liǎn满mǎn红hóng筯zhù。

任rèn是shì年nián深shēn，也yě有yǒu系xì人rén处chù。

可kě怜lián黄huáng土tǔ苔tái封fēng，绿lǜ罗luó裙qún坏huài，只zhī一yī缕lǚ春chūn魂hún抛pāo与yǔ。

为wèi他tā虑lǜ，还hái虑lǜ化huà蝶dié归guī来lái，应yìng同tóng鹤hè能néng语yǔ。

赢yíng得dé无wú聊liáo，呆dāi把bǎ断duàn垣yuán觑qù。

那nà堪kān古gǔ寺sì莺yīng啼tí，乱luàn山shān花huā落luò，惆chóu怅chàng煞shà台tái空kōng人rén去qù。