捧pěng诏zhào出chū荆jīng州zhōu，天tiān心xīn寄jì远yuǎn忧yōu。

行xíng车chē残cán残cán雪xuě，寒hán色sè犯fàn轻qīng裘qiú。

祖zǔ軷bá山shān川chuān阁gé，歌gē骊lí道dào路lù愁chóu。

吏lì迎yíng多duō越yuè乘chéng，兵bīng卫wèi粲càn吴wú钩gōu。

地dì与yǔ蛮mán溪xī接jiē，江jiāng通tōng汉hàn水shuǐ流liú。

风fēng宜yí橘jú林lín赋fù，俗sú尚shàng竹zhú枝zhī讴ōu。

樽zūn俎zǔ思sī畴chóu日rì，烟yān云yún感gǎn旧jiù游yóu。

终zhōng当dāng劳láo待dài从cóng，宁níng久jiǔ渚zhǔ宫gōng留liú。