往wǎng使shǐ匈xiōng奴nú国guó，持chí节jié岂qǐ辞cí遥yáo。

朔shuò北běi正zhèng苦kǔ寒hán，风fēng汝rǔ与yǔ雪xuě飘piāo。

燕yàn山shān何hé处chù是shì，汉hàn铭míng应yìng已yǐ销xiāo。

前qián车chē渡dù冰bīng河hé，後hòu骑qí鸣míng金jīn镳biāo。

行xíng行xíng至zhì穹qióng庐lú，尊zūn我wǒ不bù敢gǎn嚣áo。

玉yù爵jué亲qīn献xiàn酬chóu，名míng裘qiú进jìn狐hú貂diāo。

礼lǐ成chéng复fù命mìng日rì，菀wǎn抑yì舒shū杨yáng条tiáo。