一yī见jiàn新xīn安ān守shǒu，便biàn若ruò新xīn安ān江jiāng。

洞dòng澈chè物wù不bù隔gé，演yǎn漾yàng心xīn所suǒ降jiàng。

远yuǎn指zhǐ治zhì所suǒ山shān，已yǐ入rù邻lín斋zhāi窗chuāng。

捧pěng舆yú登dēng南nán岭lǐng，策cè马mǎ怀huái旧jiù邦bāng。

养yǎng亲qīn将jiāng为wèi寿shòu，倾qīng甘gān抱bào玉yù缸gāng。

观guān军jūn将jiāng劳láo士shì，脔luán肥féi堆duī羊yáng腔qiāng。

下xià车chē谈tán诗shī书shū，上shàng世shì拥yōng旄máo幢zhuàng。

勿wù窥kuī渊yuān游yóu鳞lín，无wú吠fèi夜yè惊jīng尨méng。

他tā日rì闻wén课kè第dì，天tiān下xià谁shuí能néng双shuāng。