黄huáng土tǔ坡pō陁tuó冈gāng顶dǐng寺sì，青qīng烟yān幂mì历lì浙zhè西xī山shān。

半bàn荒huāng樵qiáo牧mù旧jiù城chéng下xià，一yī月yuè阴yīn晴qíng连lián屿yǔ间jiān。

人rén指zhǐ废fèi兴xīng都dōu莫mò问wèn，眼yǎn看kàn今jīn古gǔ总zǒng输shū闲xián。

刘liú郎láng寄jì咏yǒng公gōng酬chóu处chù，夜yè对duì金jīn銮luán步bù辇niǎn还hái。