荆jīng州zhōu太tài守shǒu随suí车chē雨yǔ，昨zuó夜yè云yún从cóng岘xiàn首shǒu生shēng。

候hòu吏lì莫mò辞cí弓gōng箙fú重zhòng，春chūn泥ní初chū著zhù马mǎ蹄tí轻qīng。

朝cháo穿chuān锦jǐn石shí江jiāng滩tān润rùn，暮mù入rù烟yān堤dī竹zhú屋wū鸣míng。

却què叹tàn当dāng年nián杜dù元yuán凯kǎi，沉chén碑bēi空kōng爱ài异yì时shí名míng。