夜yè半bàn风fēng回huí雨yǔ脚jiǎo收shōu，万wàn家jiā和hé气qì与yǔ云yún浮fú。

萧xiāo条tiáo寒hán巷xiàng荒huāng三sān径jìng，突tū兀wù晴qíng空kōng耸sǒng二èr楼lóu。

胜shèng日rì登dēng临lín轻qīng一yī醉zuì，下xià乡xiāng昏hūn垫diàn肯kěn同tóng忧yōu。

江jiāng空kōng峡xiá响xiǎng鱼yú龙lóng落luò，尽jìn放fàng青qīng青qīng极jí目mù秋qiū。