鸣míng雁yàn嘹liáo嘹liáo北běi向xiàng频pín，渌lù波bō何hé处chù是shì通tōng津jīn。
风fēng尘chén海hǎi内nèi怜lián双shuāng鬓bìn，

涕tì泪lèi天tiān涯yá惨cǎn一yī身shēn。
故gù里lǐ音yīn书shū应yìng望wàng绝jué，异yì乡xiāng景jǐng物wù又yòu更gèng新xīn。

便biàn抛pāo印yìn绶shòu从cóng归guī隐yǐn，吴wú渚zhǔ香xiāng莼chún漫màn吐tǔ春chūn。