南nán山shān如rú佳jiā人rén，秀xiù色sè慰wèi我wǒ思sī。

微wēi风fēng从cóng东dōng来lái，清qīng洛luò摇yáo春chūn漪yī。

驱qū马mǎ出chū门mén去qù，悠yōu悠yōu踏tà长cháng堤dī。

暖nuǎn日rì丽lì花huā草cǎo，微wēi云yún渡dù南nán溪xī。

高gāo丘qiū者zhě谁shuí子zǐ，断duàn裂liè岗gǎng前qián碑bēi。

当dāng年nián岂qǐ不bù伟wěi，泯mǐn泯mǐn今jīn谁shuí知zhī。

老lǎo翁wēng驱qū牛niú耕gēng，坟fén草cǎo半bàn已yǐ犁lí。

功gōng名míng但dàn若ruò此cǐ，达dá士shì观guān如rú遗yí。

饮yǐn酒jiǔ复fù饮yǐn酒jiǔ，劝quàn君jūn无wú复fù辞cí。

人rén生shēng百bǎi无wú益yì，惟wéi有yǒu饮yǐn庶shù几jǐ。