想xiǎng尔ěr扁biǎn舟zhōu野yě岸àn横héng，久jiǔ阴yīn今jīn旦dàn喜xǐ晴qíng明míng。

天tiān寒hán野yě旷kuàng北běi风fēng利lì，云yún霁jì江jiāng浑hún春chūn水shuǐ生shēng。

家jiā近jìn冻dòng醪láo时shí可kě致zhì，旅lǚ庖páo鸣míng雁yàn足zú供gòng烹pēng。

东dōng园yuán早zǎo作zuò归guī来lái计jì，红hóng紫zǐ纷fēn纷fēn日rì向xiàng荣róng。