初chū来lái淮huái阳yáng春chūn已yǐ晚wǎn，下xià里lǐ数shù楹yíng聊liáo寝qǐn饭fàn。

此cǐ邦bāng花huā时shí人rén若ruò狂kuáng，我wǒ初chū税shuì驾jià游yóu独dú懒lǎn。

任rèn王wáng二èr君jūn真zhēn解jiě事shì，来lái致zhì两liǎng盘pán红hóng紫zǐ烂làn。

天tiān姝shū国guó艳yàn照zhào蔀bù屋wū，持chí供gòng佛fó像xiàng安ān敢gǎn慢màn。

江jiāng湖hú逢féng春chūn岂qǐ无wú花huā，格gé顽wán色sè贱jiàn皆jiē可kě拣jiǎn。

誓shì观guān中zhōng州zhōu燕yàn赵zhào态tài，一yī洗xǐ千qiān里lǐ穷qióng荒huāng眼yǎn。

风fēng波bō历lì尽jìn还hái故gù郡jùn，此cǐ愿yuàn谁shuí知zhī辄zhé先xiān满mǎn。

那nà知zhī中zhōng夕xī忽hū凛lǐn烈liè，卧wò拥yōng牛niú衣yī眠mián失shī旦dàn。

名míng园yuán泥ní淖nào安ān可kě入rù，坐zuò借jiè残cán芳fāng风fēng雨yǔ散sàn。

东dōng邻lín夫fū子zǐ亦yì嗜shì酒jiǔ，卧wò听tīng午wǔ鸡jī方fāng起qǐ盥guàn。

晴qíng明míng犹yóu及jí一yī寓yù目mù，我wǒ老lǎo尚shàng能néng挥huī大dà盏zhǎn。