新xīn官guān非fēi次cì受shòu，圣shèng主zhǔ宠chǒng前qián勋xūn。

关guān雪xuě发fā车chē晚wǎn，风fēng涛tāo挂guà席xí闻wén。

海hǎi门mén山shān叠dié翠cuì，湖hú岸àn郡jùn藏cáng云yún。

执zhí简jiǎn从cóng公gōng后hòu，髯rán参cān岂qǐ胜shèng君jūn。