连lián冈gāng出chū古gǔ寺sì，流liú睇dì移yí芳fāng宴yàn。
鸟niǎo没méi汉hàn诸zhū陵líng，草cǎo平píng秦qín故gù殿diàn。

摇yáo光guāng浅qiǎn深shēn树shù，拂fú木mù参cān差chà燕yàn。
春chūn心xīn断duàn易yì迷mí，远yuǎn目mù伤shāng难nán遍biàn。

壮zhuàng日rì各gè轻qīng年nián，暮mù年nián方fāng自zì见jiàn。