离lí亭tíng饯jiàn落luò晖huī，腊là酒jiǔ减jiǎn春chūn衣yī。
岁suì晚wǎn烟yān霞xiá重zhòng，川chuān寒hán云yún树shù微wēi。

戎róng装zhuāng千qiān里lǐ至zhì，旧jiù路lù十shí年nián归guī。
还hái似sì汀tīng洲zhōu雁yàn，相xiāng逢féng又yòu背bèi飞fēi。