塘táng水shuǐ拍pāi堤dī科kē斗dòu生shēng，想xiǎng君jūn亭tíng子zǐ俯fǔ幽yōu清qīng。

黄huáng梅méi雨yǔ足zú野yě田tián润rùn，牡mǔ菊jú烟yān收shōu村cūn墅shù晴qíng。

莫mò信xìn人rén嫌xián无wú理lǐ闹nào，颇pō疑yí渠qú有yǒu不bù平píng鸣míng。

画huà堂táng方fāng喜xǐ听tīng琴qín阮ruǎn，谁shuí爱ài天tiān然rán律lǜ吕lǚ声shēng。