凛lǐn凛lǐn岁suì云yún暮mù，

蝼lóu蛄gū夕xī鸣míng悲bēi。

凉liáng风fēng率lǜ已yǐ厉lì，

游yóu子zǐ寒hán无wú衣yī。

锦jǐn衾qīn遗yí洛luò浦pǔ，

同tóng袍páo与yǔ我wǒ违wéi。

独dú宿sù累lèi长cháng夜yè，

梦mèng想xiǎng见jiàn容róng辉huī。

良liáng人rén惟wéi古gǔ欢huān，

枉wǎng驾jià惠huì前qián绥suí。

愿yuàn得dé常cháng巧qiǎo笑xiào，

携xié手shǒu同tóng车chē归guī。

既jì来lái不bù须xū臾yú，

又yòu不bù处chù重zhòng闱wéi。

亮liàng无wú晨chén风fēng翼yì，

焉yān能néng凌líng风fēng飞fēi？

眄miǎn睐lài以yǐ适shì意yì，

引yǐn领lǐng遥yáo相xiāng睎xī。

徙xǐ倚yǐ怀huái感gǎn伤shāng，

垂chuí涕tì沾zhān双shuāng扉fēi。