愁chóu生shēng白bái露lù日rì。

思sī起qǐ秋qiū风fēng年nián。

窃qiè悲bēi杜dù蘅héng暮mù。

擥lǎn涕tì吊diào空kōng山shān。

落luò叶yè下xià楚chǔ水shuǐ。

别bié鹤hè噪zào吴wú田tián。

岚lán气qì阴yīn不bù极jí。

日rì色sè半bàn亏kuī天tiān。

酒jiǔ至zhì情qíng萧xiāo瑟sè。

凭píng樽zūn还hái惘wǎng然rán。

一yī闻wén清qīng琴qín奏zòu。

歔xū泣qì方fāng留liú连lián。

况kuàng乃nǎi客kè子zǐ念niàn。

直zhí置zhì丝sī竹zhú间jiān。