辞cí家jiā年nián已yǐ久jiǔ，与yǔ子zǐ分fēn偏piān深shēn。
易yì得dé相xiāng思sī泪lèi，难nán为wèi欲yù别bié心xīn。

孤gū云yún随suí浦pǔ口kǒu，几jǐ日rì到dào山shān阴yīn。
遥yáo想xiǎng兰lán亭tíng下xià，清qīng风fēng满mǎn竹zhú林lín。