出chū入rù宫gōng闱wéi侍shì从cóng官guān，再zài过guò林lín下xià信xìn温wēn颜yán。

朝cháo天tiān驻zhù足zú因yīn临lín水shuǐ，驰chí馹rì迴huí头tóu入rù望wàng山shān。

捧pěng诏zhào正zhèng当dāng趋qū杜dù殿diàn，寄jì诗shī那nà忽hū到dào松sōng关guān。

老lǎo来lái诗shī思sī尤yóu枯kū竭jié，莫mò怪guài阳yáng春chūn不bù旋xuán还hái。