记jì得dé年nián时shí离lí别bié夜yè，都dōu门mén强qiáng半bàn清qīng秋qiū。
今jīn年nián想xiǎng望wàng只zhī邻lín州zhōu。
星xīng连lián南nán极jí动dòng，月yuè满mǎn大dà江jiāng流liú。
芸yún阁gé老lǎo仙xiān多duō妙miào语yǔ，云yún阶jiē清qīng梦mèng曾céng游yóu。
屐jī声shēng还hái认rèn庾yǔ公gōng楼lóu。
金jīn波bō摇yáo酒jiǔ面miàn，河hé影yǐng堕duò帘lián钩gōu。