忆yì诗shī酒jiǔ琴qín棋qí消xiāo永yǒng日rì，流liú年nián似sì水shuǐ匆cōng匆cōng。

春chūn花huā争zhēng似sì舞wǔ裙qún红hóng，繁fán华huá如rú梦mèng幻huàn，惆chóu怅chàng怨yuàn东dōng风fēng。

人rén近jìn中zhōng年nián愁chóu鬓bìn白bái，却què嗟jiē壮zhuàng志zhì成chéng空kōng。

倚yǐ栏lán看kàn剑jiàn剑jiàn如rú虹hóng，豪háo情qíng难nán自zì谴qiǎn，高gāo唱chàng大dà江jiāng东dōng。