绿lǜ槐huái庭tíng馆guǎn坐zuò春chūn风fēng，十shí九jiǔ年nián前qián此cǐ兴xīng同tóng。

未wèi老lǎo身shēn犹yóu书shū卷juàn里lǐ，不bù眠mián人rén在zài漏lòu声shēng中zhōng。

大dà鹏péng南nán去qù云yún连lián海hǎi，群qún鹤hè西xī飞fēi日rì绕rào空kōng。

灯dēng火huǒ忆yì君jūn连lián夕xī话huà，不bù胜shèng幽yōu思sī满mǎn斋zhāi宫gōng。