幽yōu谷gǔ夜yè来lái雨yǔ，遥yáo岑cén积jī鲜xiān云yún。

山shān光guāng与yǔ潭tán影yǐng，清qīng晖huī并bìng在zài君jūn。

佳jiā期qī发fā琴qín兴xīng，念niàn尔ěr鸾luán鹤hè群qún。

何hé为wèi解jiě萝luó薜bì，怅chàng然rán坐zuò离lí分fēn。