世shì上shàng名míng犹yóu在zài，闲xián情qíng岂qǐ足zú悲bēi。

自zì怜lián吟yín日rì少shǎo，唯wéi恨hèn识shí君jūn迟chí。

兰lán阁gé人rén亡wáng后hòu，寒hán林lín月yuè上shàng时shí。

十shí年nián青qīng史shǐ梦mèng，只zhī有yǒu老lǎo天tiān知zhī。