曾céng闻wén瀚hàn海hǎi使shǐ难nán通tōng，幽yōu闺guī少shǎo妇fù罢bà裁cái缝fèng。
缅miǎn想xiǎng边biān庭tíng征zhēng战zhàn苦kǔ，

谁shuí能néng对duì镜jìng治zhì愁chóu容róng。
久jiǔ戍shù人rén将jiāng老lǎo，须xū臾yú变biàn作zuò白bái头tóu翁wēng。