朝cháo随suí粥zhōu鱼yú作zuò，夕xī与yǔ栖qī鸟niǎo眠mián。

中zhōng间jiān复fù何hé事shì，野yě饭fàn炊chuī山shān田tián。

摩mó腹fù步bù修xiū庑wǔ，披pī襟jīn坐zuò南nán轩xuān。

薰xūn炉lú郁yù佳jiā气qì，茶chá鼎dǐng浮fú轻qīng烟yān。

閒xián开kāi竹zhú窗chuāng帙zhì，静jìng憩qì蒲pú团tuán禅chán。

庶shù几jǐ永yǒng白bái日rì，亦yì用yòng销xiāo残cán年nián。