左zuǒ掖yè初chū辞cí近jìn侍shì班bān，马mǎ嘶sī寻xún得dé过guò街jiē闲xián。

映yìng鞭biān柳liǔ色sè微wēi遮zhē水shuǐ，迎yíng步bù花huā枝zhī欲yù碍ài山shān。

暖nuǎn泛fàn鸟niǎo声shēng来lái席xí上shàng，醉zuì从cóng诗shī句jù落luò人rén间jiān。

此cǐ时shí失shī意yì哀āi吟yín客kè，更gèng觉jué风fēng流liú不bù可kě攀pān。