处chù士shì诗shī名míng满mǎn古gǔ今jīn，外wài家jiā文wén采cǎi切qiè星xīng辰chén。

中zhōng郎láng有yǒu女nǚ曾céng传chuán业yè，武wǔ子zǐ趋qū庭tíng更gèng慰wèi人rén。

谖xuān草cǎo正zhèng开kāi堂táng北běi向xiàng，扶fú桑sāng莫mò返fǎn日rì西xī沦lún。

可kě怜lián寂jì寞mò湘xiāng江jiāng路lù，燐lín走zǒu萤yíng飞fēi翠cuì柏bǎi新xīn。