山shān为wèi飞fēi沙shā白bái，江jiāng缘yuán涨zhǎng潦liáo黄huáng。

古gǔ今jīn双shuāng去qù鹬yù，天tiān地dì一yī轻qīng航háng。

隽jùn永yǒng还hái欹qī枕zhěn，牢láo愁chóu忍rěn别bié觞shāng。

晴qíng云yún横héng不bù度dù，何hé处chù是shì柴chái桑sāng。