不bù觉jué年nián华huá似sì箭jiàn流liú，朝cháo看kàn春chūn色sè暮mù逢féng秋qiū。
正zhèng嗟jiē新xīn冢zhǒng垂chuí青qīng草cǎo，

便biàn见jiàn故gù交jiāo梳shū白bái头tóu。
虽suī道dào了le然rán皆jiē是shì梦mèng，应yìng还hái达dá者zhě即jí无wú愁chóu。

破pò除chú生shēng死sǐ须xū齐qí物wù，谁shuí向xiàng穹qióng苍cāng问wèn事shì由yóu。

日rì乌wū往wǎng返fǎn无wú休xiū息xī，朝cháo出chū扶fú桑sāng暮mù却què回huí。
夜yè雨yǔ旋xuán驱qū残cán热rè去qù，

江jiāng风fēng吹chuī送sòng早zǎo寒hán来lái。
才cái怜lián饮yǐn处chù飞fēi花huā片piàn，又yòu见jiàn书shū边biān聚jù雪xuě堆duī。

莫mò恃shì少shǎo年nián欺qī白bái首shǒu，须xū臾yú还hái被bèi老lǎo相xiāng催cuī。

世shì途tú扰rǎo扰rǎo复fù憧chōng憧chōng，真zhēn恐kǒng华huá夷yí事shì亦yì同tóng。
岁suì月yuè自zì消xiāo寒hán暑shǔ内nèi，

荣róng枯kū尽jìn在zài是shì非fēi中zhōng。
今jīn朝cháo犹yóu作zuò青qīng襟jīn子zǐ，明míng日rì还hái成chéng白bái首shǒu翁wēng。

堪kān笑xiào愚yú夫fū足zú纷fēn竞jìng，不bù知zhī流liú水shuǐ去qù无wú穷qióng。