景jǐng阳yáng钟zhōng动dòng宫gōng莺yīng转zhuǎn，露lù凉liáng金jīn殿diàn。
轻qīng飙biāo吹chuī起qǐ琼qióng花huā绽zhàn，玉yù叶yè如rú

剪jiǎn。

晚wǎn来lái高gāo阁gé上shàng，珠zhū帘lián卷juàn，见jiàn坠zhuì香xiāng千qiān片piàn。
修xiū蛾é慢màn脸liǎn陪péi雕diāo辇niǎn，

后hòu庭tíng新xīn宴yàn。

石shí城chéng依yī旧jiù空kōng江jiāng国guó，故gù宫gōng春chūn色sè。
七qī尺chǐ青qīng丝sī芳fāng草cǎo绿lǜ，绝jué世shì难nán

得dé。

玉yù英yīng凋diāo落luò尽jìn，更gèng何hé人rén识shí，野yě棠táng如rú织zhī。
只zhī是shì教jiào人rén添tiān怨yuàn忆yì，

怅chàng望wàng无wú极jí。